Vertaling van "morbilliforme rash " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

rash van systemische lupus erythematosus
éruption de lupus érythémateux systémique

urticaire rash
éruption urticaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Inclusief erytheem, exfoliatieve rash, warmte-rash, rash, erythemateuze rash, folliculaire rash, algemene rash, maculaire rash, maculopapulaire rash, morbilliforme rash, papulaire rash, pruritische rash, vesiculaire rash, erythema rash van de navel
Inclut érythème, rash exfoliant, éruption sudorale, rash, rash érythémateux, rash folliculaire, rash généralisé, rash maculaire, rash maculo-papuleux, rash morbilliforme, rash papuleux, rash pruritique, rash vésiculeux, rash érythémateux ombilical

Dermatologische aandoeningen, soms gepaard met koorts, zoals scarlatiforme en morbilliforme rash. Een morbilliforme rash (vergelijkbaar met mazelen) komt het meest voor, andere types van dermatitis kwamen zeldzamer voor.
Un rash morbilliforme (ressemblant à la rougeole) est le plus commun, d'autres types de dermatites ont été rencontrés plus rarement.

Amoxicilline/clavulaanzuur moet worden vermeden bij vermoeden van mononucleosis infectiosa aangezien er dan een morbilliforme rash kan optreden na gebruik van amoxicilline.
La combinaison amoxicilline/acide clavulanique doit être évitée si on suspecte une mononucléose infectieuse, la survenue d’une éruption morbilliforme ayant été associée à cette affection après l’utilisation d’amoxicilline.

Gebruik van amoxicilline/clavulaanzuur moet worden vermeden indien er een besmettelijke mononucleosis wordt vermoed, aangezien het voorkomen van een morbilliforme rash is gebracht in verband met dit ziektebeeld na het gebruik van amoxicilline.
L’association amoxicilline/acide clavulanique doit être évitée en cas de suspicion de mononucléose infectieuse, car la survenue d’une éruption morbilliforme a été associée à cette pathologie après l’utilisation d’amoxicilline.

Andere, niet-levensbedreigende reacties zijn overgevoeligheidsreacties van type II (anemie of trombopenie) of van type III (serumziekte), en idiopathische reacties (maculopapulaire of morbilliforme rash).
D’autres réactions ne mettant pas la vie en danger sont des réactions d’hypersensibilité de type II (anémie ou thrombopénie) ou de type III (maladie sérique), et des réactions idiopathiques (éruption maculo-papulaire ou morbilliforme).

Gebruik van amoxicilline/clavulaanzuur moet worden vermeden indien besmettelijke mononucleosis wort vermoed, aangezien het voorkomen van een morbilliforme rash in verband is gebracht met dit ziektebeeld na het gebruik van amoxicilline.
L’association amoxicilline/acide clavulanique doit être évitée en cas de suspicion de mononucléose infectieuse, car la survenue d’une éruption morbilliforme a été associée à cette pathologie après l’utilisation d’amoxicilline.

Gebruik van amoxicilline/clavulaanzuur moet worden vermeden indien er een besmettelijke mononucleosis wordt vermoed, aangezien het voorkomen van een morbilliforme rash in verband is gebracht met dit ziektebeeld na het gebruik van amoxicilline.
L’association amoxicilline/acide clavulanique doit être évitée en cas de suspicion de mononucléose infectieuse, car la survenue d’une éruption morbilliforme a été associée à cette pathologie après l’utilisation d’amoxicilline.

Gebruik van amoxicilline/clavulaanzuur moet worden vermeden als besmettelijke mononucleosis wordt vermoed, aangezien het voorkomen van een morbilliforme rash in verband is gebracht met dit ziektebeeld na het gebruik van amoxicilline.
Eviter l’utilisation de l’association amoxicilline/acide clavulanique si l’on suspecte une mononucléose infectieuse, car la survenue d’une éruption morbilliforme est associée à cette affection après l’utilisation d’amoxicilline.