Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Biologische stof
Geneesmiddel
Moord
Moord door overdaad
Moord en aanval door gevecht en verkrachting
Moord in bendestijl
Moord met voorbedachte rade
Moord of aanval door ongewapend gevecht
Moord of aanval door verkrachting

Vertaling van "moord " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
moord(poging) door vergiftiging met (elke) | biologische stof | moord(poging) door vergiftiging met (elke) | geneesmiddel

homicide par empoisonnement au moyen de:drogue | médicament | substance biologique


















letsel toegebracht door andere persoon met de bedoeling te verwonden of te doden, met elk middel | moord

homicide lésions traumatiques infligées par un tiers dans l'intention de blesser ou de tuer, par un moyen quelconque
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Home | Actueel | AZG geschokt door de moord op een groep hulpverleners op Sri Lanka

Accueil | Actualités | MSF dénonce l’assassinat d’humanitaires au Sri Lanka


Home | Actueel | Artsen zonder Grenzen veroordeelt moord op Rode Kruis medewerker

Accueil | Actualités | MSF condamne l’assassinat d’un collaborateur du Comité international de la Croix Rouge�


Home | Actueel | Bijna één jaar na de moord op 5 van haar medewerkers roept AZG de Afghaanse regering op tot actie

Accueil | Actualités | Près d’un an après l’assassinat de ses cinq collaborateurs, MSF lance un appel à l’action au gouvern


Home | Actueel | Hoofdverdachte moord op AZG'ers op borgtocht vrijgelaten

Accueil | Actualités | Le principal suspect dans l'affaire du meurtre de l’équipe MSF libéré


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Onlangs werden twee artsen (een kinderarts in opleiding en een huisarts stagemeester) op korte tijd veroordeeld tot een gevangenisstraf van één jaar met opschorting van straf voor diagnosefouten die met moord worden geassimileerd.

Coup sur coup, des médecins (un pédiatre en formation, un médecin généraliste maître de stage) viennent d’être condamnés à un an de prison avec sursis pour des erreurs de diagnostic assimilées à des homicides.


Freud trachtte, meer bepaald, niet alleen de symptomen te doen verdwijnen, maar ook de patiënt een heel persoonlijke oplossing te laten vinden voor de onvermijdbare conflicten tussen zijn verschillende driften (b.v. liefde en haat voor hetzelfde object) en vooral tussen zijn driftmatige impulsen (b.v. moord en incest) en de verwachtingen van de beschaving.

Plus précisément, il s’agissait pour Freud, non seulement de faire disparaître des symptômes, mais de permettre au sujet de trouver une solution toute personnelle aux conflits inévitables entre ses divers mouvements pulsionnels (amour et haine pour un même objet, par exemple) et, surtout, entre son univers pulsionnel (meurtre et inceste, par exemple) et les exigences de la civilisation.


Hij wijst op de harde en moeilijke bestrijding de voorbije 20 jaar en vermeldt daarbij de moord op Dr. Karel Van Noppen.

Il souligne que ces 20 dernières années la lutte était dure et difficile et il fait référence à l’assassinat du Dr. Karel Van Noppen.


6. Zoals reeds werd meegedeeld tijdens de voorstelling van vorig jaar, werd dit laatstgenoemde platform (samengesteld uit vertegenwoordigers van de Politie, van het FAVV, van het FAGG en van de douane, onder toezicht van de FOD Justitie) opgestart naar aanleiding van de moord op dierenarts Van Noppen.

6. Comme déjà communiqué lors de la présentation de l'année dernière, cette dernière plate-forme (composée de représentants de la police, de l'AFSCA, de l'AFMPS et des douanes, sous le contrôle du SPF Justice) a été mise sur pied, suite au meurtre du vétérinaire Van Noppen.


De multidisciplinaire samenwerking is ontstaan in de jaren negentig en kreeg vaste vorm na de moord op Dr. Karel Van Noppen.

La collaboration multidisciplinaire est née dans les années 90 est s’est matérialisée après l’assassinat du Dr. Karel Van Noppen.


7. Deze multidisciplinaire cel werd opgericht na de moord op Karel Van Noppen.

7. Cette cellule multidisciplinaire a été créée suite à l’assassinat de Karel Van Noppen.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'moord' ->

Date index: 2024-09-07
w