Traduction de «montelukast geen invloed » (Néerlandais → Français) :

In dierstudies had montelukast geen invloed op de vruchtbaarheid of voortplanting bij een systemische blootstelling van > 24 maal de klinische systemische blootstelling.
Dans les études menées chez l'animal, le montélukast n'a pas affecté la fertilité ni les fonctions de reproduction lors d'expositions systémiques allant jusqu'à 24 fois celles observées à la dose thérapeutique en clinique.

In dierstudies had montelukast geen invloed op de vruchtbaarheid of voortplanting bij een systemische blootstelling van > 24 maal de klinische systemische blootstelling.
Dans des études effectuées chez l’animal, le montelukast n’a pas affecté la fertilité ni les fonctions de reproduction lors d'expositions systémiques allant jusqu'à 24 fois celles observées à la dose thérapeutique en clinique.

In experimenteel onderzoek bij dieren had montelukast geen invloed op de vruchtbaarheid of het voortplantingsvermogen na systemische blootstelling die 24 keer hoger was bij klinisch gebruik.
Dans les études animales, le montélukast n’affectait ni la fertilité ni les performances reproductives, malgré une exposition systémique supérieure à 24 fois l’exposition systémique clinique.

In dierstudies had montelukast geen invloed op de vruchtbaarheid of voortplanting bij een systemische blootstelling van > 24 maal de klinische systemische blootstelling. Een lichte vermindering van het gewicht van de jongen werd vastgesteld in de fertiliteitsstudie bij vrouwelijke ratten bij een dosis van 200 mg/kg/dag (> 69 maal de klinische systemische blootstelling).
Dans des études chez l’animal, le montelukast n’a pas affecté les performances de fertilité et de reproduction à une exposition systémique dépassant l’exposition systémique clinique de plus de 24 fois.Une légère baisse du poids des nouveau-nés a été mise en évidence dans des études sur la fertilité des rates à 200 mg/kg/jour (> 69 fois l’exposition systémique clinique).

Naar verwachting zal Montelukast ABDI geen invloed hebben op uw vermogen om voertuigen te besturen of machines te bedienen.
On ne doit normalement pas s’attendre à ce que Montelukast ABDI ait un effet sur l'aptitude à conduire un véhicule ou à utiliser des machines.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Naar verwachting zal Montelukast ABDI geen invloed hebben op uw vermogen om voertuigen te besturen of machines te bedienen.
Conduite de véhicules et utilisation de machines On ne doit normalement pas s’attendre à ce que Montelukast ABDI ait un effet sur l'aptitude à conduire un véhicule ou à utiliser des machines.

Montelukast ABDI zal naar verwachting geen invloed hebben op het vermogen van een patiënt om voertuigen te besturen of machines te bedienen.
On ne doit normalement pas s’attendre à ce que le montélukast ait un effet sur l'aptitude à conduire un véhicule ou à utiliser des machines.