Vertaling van "montelukast eg " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

montelukast
montélukast

product dat montelukast bevat
produit contenant du montélukast

product dat montelukast in orale vorm bevat
produit contenant du montélukast sous forme orale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Montelukast EG ® , Montelukast-Ratio ® Tamiflu ® rosiglitazon: Roaccutane ® , Isotrtinoine EG ® , Isosupra Lidose ® , Isocural ® , Isotretinoine Sandoz ® strontiumranelaat: Protelos ®
metformine: Glucophage ® , Metformine Mylan ® , Metformax ® , Metformine Teva ® , Metformine Sandoz ® ; en association: Glucovance ® , Avandamet ® , Eucreas ® vitamine D

Montelukast EG 4 mg bevat aspartaam Montelukast EG 4 mg kauwtabletten bevatten aspartaam, waarin fenylalanine voorkomt.
Montelukast EG 4 mg contient de l’aspartame Les comprimés à croquer Montelukast EG 4 mg contiennent de l’aspartame, une source de phénylalanine.

Therapie met Montelukast EG in relatie tot andere astmabehandelingen. Als een behandeling met Montelukast EG gebruikt wordt in een combinatiebehandeling met inhalatiecorticosteroïden, mogen de inhalatiecorticosteroïden niet abrupt door Montelukast EG worden vervangen (zie rubriek 4.4).
Traitement par Montelukast EG par rapport aux autres traitements de l’asthme Lorsque Montelukast EG est utilisé en traitement additif aux corticoïdes inhalés, il ne pourra pas être substitué brutalement aux corticoïdes inhalés (voir rubrique 4.4).

Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: België: Montelukast EG 4 mg, kauwtabletten Nederland: Montelukast 4 mg, kauwtabletten Polen: Vizendo 4 mg, tabletki do żucia Spanje: Montelukast Synthon Hispania 4 mg, comprimidos masticables EFG Portugal: Montelucaste Synthon 4 mg comprimidos para mastigar Cyprus: Montelukast GSK 4 mg Estland: Montelukast GSK 4 mg Litouwen: Montelukast GSK 4 mg kramtomosios tabletes Roemenië: Vizendo 4 mg comprimate masticabile
Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l’Espace Economique Européen sous les noms suivants: Belgique: Montelukast EG 4 mg, comprimés à croquer Pays-Bas: Montelukast 4 mg, kauwtabletten Pologne: Vizendo 4 mg, tabletki do żucia Espagne: Montelukast Synthon Hispania 4 mg, comprimidos masticables EFG Portugal: Montelucaste Synthon 4 mg comprimidos para mastigar Chypre: Montelukast GSK 4 mg Estonie: Montelukast GSK 4 mg Lituanie: Montelukast GSK 4 mg kramtomosios tabletes Roumanie: Vizendo 4 mg comprimate masticabile

Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: België: Montelukast EG 10 mg filmomhulde tabletten Nederland: Montelukast 10 mg tabletten Polen: Vizendo 10 mg tabletki Spanje: Montelukast Synthon Hispania 10 mg comprimidos EFG Portugal: Montelucaste Synthon 10 mg comprimido revestido por pelicula Cyprus: Montelukast GSK 10 mg Estland: Montelukast GSK 10 mg Litouwen: Montelukast GSK 10 mg plevele dengtos tabletes Roemenië: Vizendo 10 mg comprimate filmate
Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l’Espace Economique Européen sous les noms suivants: Belgique : Montelukast EG 10 mg, comprimés pelliculés Pays-Bas : Montelukast 10 mg, tabletten Pologne : Vizendo 10 mg, tabletki Espagne : Montelukast Synthon Hispania 10 mg, comprimidos EFG Portugal : Montelucaste Synthon 10 mg comprimido revestido por película Chypre : Montelukast GSK 10 mg Estonie : Montelukast GSK 10 mg Lituanie : Montelukast GSK 10 mg plevele dengtos tabletes Roumanie : Vizendo 10 mg comprimate filmate

Als uw kind stopt met het gebruik van Montelukast EG 4 mg Montelukast EG 4 mg is alleen werkzaam tegen astma als uw kind het blijft innemen.
Si votre enfant arrête de prendre Montelukast EG 4 mg Montelukast EG 4 mg ne peut traiter l’asthme de votre enfant que s’il poursuit le traitement.

Neemt u nog andere geneesmiddelen in? Montelukast EG 4 mg kan de werking van andere geneesmiddelen beïnvloeden en sommige geneesmiddelen kunnen van invloed zijn op de werking van Montelukast EG 4 mg.
Autres médicaments et Montelukast EG 4 mg Certains médicaments peuvent modifier l’effet de Montelukast EG 4 mg, ou Montelukast EG 4 mg peut modifier l’effet d’autres médicaments pris par votre enfant.

Bij astmapatiënten bij wie Montelukast EG voor astma geïndiceerd is, kan Montelukast EG ook symptomatische verlichting van seizoensgebonden allergische rhinitis geven.
Pour ces patients asthmatiques, chez qui Montelukast EG est indiqué pour l’asthme, Montelukast EG peut en même temps apporter un soulagement symptomatique de la rhinite allergique saisonnière.