Vertaling van "monsters moet negatief " (Nederlands → Frans) :

- De resultaten van de onderzoeken van de genomen monsters moet negatief zijn, (tweede
- lorsque les résultats des examens pratiqués éventuellement sur les échantillons prélevés sont

Indien deze positief zijn is de dekolonisatie niet succesvol verlopen en dient een tweede poging aangevat te worden; indien deze monsters wel negatief zijn, moet men deze controles herhalen;
Si ceux-ci sont positifs, la décolonisation a été infructueuse et une deuxième tentative doit être entreprise; s’ils sont négatifs il faut répéter les contrôles après une semaine (cf. figure 2).