Vertaling van "monovial " (Nederlands → Frans) :

Verpakking met 1 monovial van 1000 mg – voor intraveneus gebruik Verpakking met 1 monovial van 2000 mg – voor intraveneus gebruik
Emballage de 1 monovial à 1000 mg – pour voie intraveineuse Emballage de 1 monovial à 2000 mg – pour voie intraveineuse

Instructies voor het bereiden van een infuusoplossing vertrekkende van de Monovial De inhoud van de Monovial mag opgelost worden in kleine volumes van infuusvloeistoffen zoals 0,9 % NaCl, 5 % glucose of elke andere compatibele oplossing.
Le contenu du Monovial peut être dilué dans de petits volumes de solutés pour perfusion tels que chlorure de sodium à 0,9 %, glucose à 5 % ou toute autre solution compatible.

De flacon Monovial met Glazidim 2000 mg mag niet worden opgelost in minder dan 100 ml vloeistof.
Le flacon Monovial de Glazidim 2000mg ne peut pas être dilué dans un volume inférieur à 100ml.

1. Verwijder het afsluitetiket en de plastieken dop van de Monovial.
1 Enlever l'étiquette d'inviolabilité et le capuchon du Monovial.

2. Breng de transfernaald van de Monovial in de ingangspoort van de infuuszak.
1. Insérer l'aiguille de transfert du Monovial dans la tubulure de la trousse pour perfusion.

- Doos met 1 monovial flesje van 1000 mg – voor intraveneus gebruik
- Emballage de 1 monovial à 2000 mg - pour voie intraveineuse.

4. Houd het geheel verticaal en laat het Monovial flesje voor 2/3 vollopen met infuusvloeistof.
3. Tenir le tout verticalement et remplir environ les 2/3 du flacon Monovial avec le liquide pour