Traduction de «monotherapie met indinavir » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

monotherapie | behandeling met één geneesmiddel
monovalente (thérapie-) | thérapie qui recourt à un seul médicament

product dat indinavir bevat
produit contenant de l'indinavir

product dat indinavir in orale vorm bevat
produit contenant de l'indinavir sous forme orale

product dat enkel indinavir in orale vorm bevat
produit contenant seulement de l'indinavir sous forme orale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Van de patiënten die op monotherapie met indinavir 800 mg q8h een rebound van het viraal RNA doormaakten, werden er bij de meesten op slechts drie van die posities substituties waargenomen: V82 (tot A of F), M46 (tot I of L) en L10 (tot I of R).
Parmi les patients ayant eu un rebond de la charge virale pendant un traitement avec l’indinavir en monothérapie à la dose de 800 mg toutes les 8 heures, des substitutions au niveau de trois de ces sites seulement ont été observées chez la majorité des patients : V82 (sur A ou F), M46 (sur I ou L), et L10 (sur I ou R).

Als indinavir wordt toegediend als monotherapie, wordt het virus snel resistent (zie rubriek 5.1).
Lorsque l’indinavir est administré en monothérapie, des virus résistants se développent rapidement (voir rubrique 5.1).