Traduction de «monotherapie de aanbevolen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

monotherapie | behandeling met één geneesmiddel
monovalente (thérapie-) | thérapie qui recourt à un seul médicament

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Acute niet-lymfocytaire leukemie (ANLL) bij volwassenen: monotherapie De aanbevolen dagelijkse startdosis bij monotherapie is 12 mg/m 2 lichaamsoppervlakte en wordt eenmaal per dag intraveneus toegediend, gedurende vijf opeenvolgende dagen (totaal 60 mg/m 2 lichaamsoppervlakte).
Leucémie aiguë non lymphoblastique (LANL) chez l'adulte: monothérapie La dose journalière initiale recommandée en monothérapie est de 12 mg/m 2 de surface corporelle; elle s'administre une fois par jour par voie intraveineuse, pendant cinq jours consécutifs (total: 60 mg/m 2 de surface corporelle).

Gemetastaseerd mammacarcinoom, lymfoom monotherapie De aanbevolen startdosis bij monotherapie is 14 mg/m 2 lichaamsoppervlak.
Carcinome mammaire métastasé, lymphome: monothérapie La dose initiale recommandée en cas de monothérapie est de 14 mg/m 2 de surface corporelle.

Niet-kleincellig longcarcinoom Monotherapie De aanbevolen dosis voor gemcitabine bedraagt 1000 mg/m 2 toegediend als een 30 minuten durende intraveneuze infusie.
Cancer bronchique non à petites cellules Utilisation en monothérapie La dose recommandée de gemcitabine est de 1000 mg/m 2 , administrée par perfusion intraveineuse de 30 minutes.

Niet-kleincellig longcarcinoom Monotherapie De aanbevolen dosis voor gemcitabine bedraagt 1.000 mg/m 2 toegediend als een 30 minuten durende intraveneuze infusie.
Cancer bronchique non à petites cellules En monothérapie La dose recommandée est de 1.000 mg/m², administrée en perfusion intraveineuse de 30 minutes.

Niet-kleincellig longcarcinoom Monotherapie De aanbevolen dosis voor gemcitabine bedraagt 1000 mg/m 2 toegediend als een 30 minuten durende intraveneuze infusie.Dit moet eenmaal per week worden herhaald tot maximaal 3 weken gevolgd door 1 week rust.
La dose recommandée de gemcitabine est de 1 000 mg/m 2 , administrée en perfusion intraveineuse de 30 minutes.

Pancreascarcinoom Monotherapie De aanbevolen dosis voor gemcitabine bedraagt 1000 mg/m 2 toegediend als een 30 minuten durende intraveneuze infusie.
Cancer du pancréas En monothérapie La dose recommandée est de 1000 mg/m², administrée en perfusion I. V. de 30 minutes.

Niet-kleincellig longcarcinoom Monotherapie De aanbevolen dosis van gemcitabine is 1000 mg/m², toegediend als een intraveneuze infusie gedurende 30 minuten.
Cancer du poumon non à petites cellules Monothérapie La dose recommandée de gemcitabine est de 1000 mg/m², administrée au moyen d’une perfusion intraveineuse de 30 minutes.

Gezien men soms meerdere weken moet wachten alvorens voldoende doeltreffendheid wordt bekomen, is het niet aanbevolen bij een eerste episode van hooikoorts deze middelen in monotherapie te gebruiken.
Etant donné que plusieurs semaines sont parfois nécessaires pour obtenir une efficacité suffisante, il n' est pas recommandé d' utiliser ces corticostéroïdes en monothérapie lors d' un premier épisode de rhume des foins.