Vertaling van "monokwaternaire " (Nederlands → Frans) :

Het monokwaternaire acrylaat ondergaat hydrolyse door niet-specifieke plasma-esterasen met vorming van de monokwaternaire alcoholmetaboliet.
L'acrylate monoquaternaire est hydrolysé par des estérases plasmatiques non spécifiques pour former un métabolite, l'alcool monoquaternaire.

Cisatracurium wordt in het lichaam bij een fysiologische pH en temperatuur afgebroken door hofmanneliminatie (een chemisch proces) met vorming van laudanosine en de monokwaternaire acrylaatmetaboliet.
Le cisatracurium est dégradé dans l'organisme, au pH et à température physiologiques, par la réaction d'Hofmann (processus chimique) pour former de la laudanosine et un métabolite, l'acrylate monoquaternaire.