Traduction de «monocomponentproduct » (Néerlandais → Français) :

Overschakeling van een monocomponentproduct met uitsluitend een progestageen (minipil): Vrouwen die een minipil innemen die enkel progestagenen bevat, kunnen om het even wanneer overschakelen op Louise en Louise kan de volgende dag (op het gewone tijdstip) worden ingenomen.
Si vous utilisiez un produit purement progestatif (minipilule): Les femmes qui utilisent des minipilules contenant un progestatif seul peuvent changer à tout moment pour prendre Louise. La première prise peut se faire le jour suivant (au moment habituel).

Overschakeling van een monocomponentproduct dat enkel een progestageen bevat (minipil, injectie, implantaat) of van een intra-uterien systeem (IUS) dat progestagenen afgeeft Vrouwen die een minipil innemen die enkel een progestageen bevat, kunnen om het even wanneer overschakelen op gecombineerde orale anticonceptiva.
Après avoir utilisé un progestatif seul (minipilule, injection, implant) ou un dispositif intra-utérin libérant un progestatif (DIU) Les femmes qui utilisent une minipilule contenant uniquement un progestatif peuvent changer à tout moment pour utiliser un contraceptif oral combiné.