Traduction de «monitoring the approved » (Néerlandais → Français) :

inspections ●● Monitoring the approved clinical trials by:
inspections ●● Monitoring the approved clinical trials by:

It is the R&D department’s role to protect the participants in clinical trials by giving scientific advice and evaluating, approving, monitoring and checking applications for clinical research, on the basis of sound scientific knowledge.
It is the R&D department’s role to protect the participants in clinical trials by giving scientific advice and evaluating, approving, monitoring and checking applications for clinical research, on the basis of sound scientific knowledge.

Our local Medical Clearance Committees approve marketing and sales campaigns for our products, monitor compliance of local promotional materials and marketing activities with our marketing codes, local laws and regulations.
Avant son lancement, toute campagne de promotion doit être soumise à une Commission d’approbation médicale, laquelle vérifie la conformité des activités de marketing et du matériel promotionnel utilisé sur le plan local avec nos codes de marketing et avec les lois et réglementations locales.