Traduction de «mogen verminderen zie » (Néerlandais → Français) :

Als, in uitzonderlijke gevallen, de datum van toediening tot hoogstens 4 weken wordt uitgesteld, zou het therapeutische effect bij de meeste patiënten niet mogen verminderen (zie 5.2: “Farmacokinetische eigenschappen”).
Si, dans les cas exceptionnels, l’utilisation est différée, jusqu’à 4 semaines au maximum, cela n’altère habituellement pas l’effet thérapeutique chez la plupart des patients (voir rubrique 5.2 : « Propriétés pharmacocinétiques »).

Patiënten die met Nora 30 worden behandeld, mogen geen preparaten gebruiken die sint-janskruid (Hypericum perforatum) bevatten. Die kunnen immers de plasmaconcentraties en de klinische effecten van Nora 30 verminderen (zie rubriek 4.5).
Les patientes traitées par Nora 30 ne doivent pas utiliser des préparations contenant du millepertuis (Hypericum perforatum) qui pourrait entraîner une réduction des concentrations plasmatiques et une diminution des effets cliniques du Nora 30 (voir rubrique 4.5).

Oxycellulosebevattende preparaten kunnen de werkzaamheid van ARTISS verminderen en mogen niet als draagstof gebruikt worden (zie rubriek 6.2).
Les préparations contenant de l’oxycellulose peuvent réduire l’efficacité d’ARTISS et ne doivent pas être utilisées comme vecteurs (voir rubrique 6.2).