Vertaling van "mogen moeders onder geen beding borstvoeding geven " (Nederlands → Frans) :

Vanwege zowel de mogelijkheid voor transmissie van hiv als voor bijwerkingen bij zuigelingen die borstvoeding krijgen, mogen moeders onder geen beding borstvoeding geven zolang ze PREZISTA innemen.
En raison du risque de transmission du VIH et des effets indésirables possibles chez les nourrissons allaités, les mères recevant PREZISTA doivent être informées qu’elles ne doivent allaiter en aucun cas.

Moeders die borstvoeding geven mogen na behandeling met dit geneesmiddel gedurende 24 uur geen borstvoeding geven.
Les femmes allaitant leur enfant ne doivent pas allaiter pendant 24 heures après un traitement par ce médicament.

Borstvoeding Aangezien benzodiazepines in de moedermelk terechtkomen, mogen moeders die borstvoeding geven, geen Bromazepam Mylan nemen.
Allaitement Comme les benzodiazépines passent dans le lait maternel, les mères qui allaitent ne prendront pas Bromazepam Mylan.

Borstvoeding Aangezien benzodiazepinen in de moedermelk terechtkomen, mogen moeders die borstvoeding geven, geen bromazepam nemen.
Allaitement Comme les benzodiazépines passent dans le lait maternel, les mères qui allaitent ne prendront pas de bromazépam.

Borstvoeding Aangezien benzodiazepines in de moedermelk terechtkomen, mogen moeders die borstvoeding geven, geen Bromazepam Teva nemen.Vraag uw arts of apotheker om advies voordat u een geneesmiddel inneemt.
Comme les benzodiazépines passent dans le lait maternel, les mères qui allaitent ne prendront pas Bromazepam Teva. Demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien avant de prendre tout médicament.

Daarom mogen moeders die Aredia toegediend krijgen, hun kinderen geen borstvoeding geven.
Par conséquent, les mères traitées par l’Arédia ne devraient pas allaiter.

Aangezien benzodiazepines in de moedermelk terechtkomen, mogen moeders die borstvoeding geven, geen Bromazepam Mylan nemen.
Comme les benzodiazépines passent dans le lait maternel, les mères qui allaitent ne prendront pas de Bromazepam Mylan.

Moeders die Aredia toegediend krijgen, mogen hun kinderen geen borstvoeding geven.
Les mères traitées par l’Arédia ne devraient pas allaiter.