Traduction de «mogelijkheid van hormonale effecten bij de pathogenese van borstkanker » (Néerlandais → Français) :

Die risicofactoren verhogen de mogelijkheid van hormonale effecten bij de pathogenese van borstkanker.
Ces facteurs de risque suggèrent une possible influence hormonale dans la pathogenèse du cancer du sein.

Fyto-oestrogenen worden gepromoot als " natuurlijk" alternatief voor hormonale substitutietherapie, en protectieve effecten tegen cardiovasculaire aandoeningen, borstkanker of osteoporose worden gesuggereerd.
Les phyto-estrogènes sont de plus en plus proposés comme une alternative " naturelle" au traitement hormonal de substitution, et des effets protecteurs à l’égard d’affections cardio-vasculaires, du cancer du sein et de l’ostéoporose sont suggérés.

Fyto-oestrogenen worden gepromoot als „natuurlijk” alternatief voor hormonale substitutietherapie, en protectieve effecten tegen cardiovasculaire aandoeningen, borstkanker of osteoporose worden gesuggereerd.
Les phyto-estrogènes sont de plus en plus proposés comme une alternative “naturelle” au traitement hormonal de substitution, et des effets protecteurs à l’égard d’affections cardio-vasculaires, du cancer du sein et de l’ostéoporose sont suggérés.