Vertaling van "mogelijke verklaring hiervoor " (Nederlands → Frans) :

Een mogelijke verklaring hiervoor is dat de maatregel onvoldoende gekend is en dat huisartsen zich te weinig bewust zijn van het belang van de specifieke codes voor de palliatieve patiënt.
La mesure n’est peut-être pas suffisamment connue et les médecins généralistes sont peut-être trop peu conscients de l’importance des codes spécifiques pour le patient palliatif.

Hiervoor is geen medische verklaring te vinden en is (in dit onderzoek) mogelijk gevolg van een selectiebias.
Cette surmortalité ne semble pas avoir d’explication médicale convaincante et pourrait être liée à un biais de sélection dans cette étude-ci.