De evaluatie van zijn arbeidsongeschiktheid moet de persoon helpen om in de mate van het mogelijke opnieuw gedeeltelijk of volledig het werk te hervatten.
Évaluer l’incapacité de travail doit permettre d’aider la personne à retrouver autant que possible tout ou partie de sa capacité de travail.
