Traduction de «mogelijke negatieve impact » (Néerlandais → Français) :

De mogelijke negatieve impact van een dosisverlaging van ribavirine op de doeltreffendheid van de behandeling mag niet worden uitgesloten.
La conséquence négative éventuelle d’une réduction de dose de la ribavirine sur les résultats d’efficacité ne peut être exclue.

Het milieubeleid < LINK GLOSSAIRE : gestion environnementale > zorgt ervoor dat activiteiten van de FOD zo weinig mogelijk negatieve impact hebben op het milieu.
la gestion environnementale < LINK GLOSSAIRE : gestion environnementale > dont la mission est de développer des actions permettant de réduire les impacts environnementaux des activités menées par le SPF ;

De teleurstelling en de faalangst spelen een niet te onderschatten rol. Ze hebben een negatieve impact op uw zelfvertrouwen en mogelijk ook op de relatie met uw partner.
La déception et l'angoisse d'échouer jouent un rôle non négligeable qui peut avoir un impact négatif sur votre confiance en vous mais également sur la relation avec votre partenaire.