Vertaling van "mogelijke klinische complicaties vanwege ernstige myelosuppressie " (Nederlands → Frans) :

Een behandeling met hoge doses epirubicine vereist speciaal toezicht op mogelijke klinische complicaties vanwege ernstige myelosuppressie.
Le traitement par des doses élevées d’épirubicine nécessite donc une vigilance particulière, afin de détecter tout signe de complications cliniques éventuelles d’une myélodépression marquée.

Behandeling met hoge doses epirubicine vraagt bijzondere aandacht voor mogelijke klinische complicaties als gevolg van ernstige myelosuppressie.
Le traitement d'épirubicine à doses élevées nécessite une attention particulière en raison des complications cliniques potentielles dues à l'importante myélosuppression induite par l'épirubicine.

Behandeling met hoge dosissen van het geneesmiddel vereist speciale aandacht voor mogelijke klinische complicaties ten gevolge van ernstige myelosuppressie.
Un traitement avec des doses élevées du médicament requiert une attention spéciale aux complications cliniques éventuelles résultant d'une myélosuppression sévère.

Bij behandeling met hoge doses epirubicine is speciale aandacht vereist voor mogelijke klinische complicaties als gevolg van uitgesproken myelosuppressie.
Une attention particulière s’impose en cas de traitement par de fortes doses d’épirubicine de manière à détecter les complications cliniques potentielles liées à une myélosuppression importante.