Vertaling van "mogelijke acties vastgelegd " (Nederlands → Frans) :

een samenvatting geven van de verschillende preventieve benaderingen en de resultaten aan de hand van een methodologisch kader waarin de mogelijke acties vastgelegd worden.
récapituler les pistes préventives explorées et leurs résultats au moyen d'un cadre méthodologique définissant les niveaux d'actions possibles.

Interpretatie: er moeten correctieve acties worden vastgelegd die moeten worden ondernomen bij overschrijding van de kritische grenswaarden en die het mogelijk moeten maken de non-conformiteiten meteen weg te werken om de CCP weer onder controle te krijgen.
Interprétation : des actions correctives à mettre en œuvre lorsque les limites (seuils) critiques sont dépassées, doivent être fixées et permettre de mettre fin immédiatement aux non-conformités afin de retrouver la maîtrise des CCP.