Traduction de «mogelijk levensbedreigende huidreactie » (Néerlandais → Français) :

- Mogelijk levensbedreigende huidreacties met verspreide purpura-achtige maculae en loslating van de epidermis (toxische epidermale necrolyse, stevens -johnsonsyndroom)
- Réactions cutanées potentiellement létales avec macules purpuriques étendues et décollement épidermique (nécrolyse épidermique toxique, syndrome de Stevens- Johnson)

− Mogelijk levensbedreigende huidreacties met verspreide purpura-achtige maculae en loslating van
− Réactions cutanées potentiellement létales avec macules purpuriques étendues et décollement

Mogelijk levensbedreigende huidreacties (syndroom van Stevens-Johnson, toxische epidermale necrolyse), zijn gemeld met het gebruik van piroxicam, en kunnen niet worden uitgesloten met Feldene 0,5% gel.
Des éruptions cutanées potentiellement mortelles (le syndrome de Stevens-Johnson, la nécrolyse épidermique toxique) ont été rapportées avec l’utilisation de piroxicam et ne peuvent pas être exclues avec Feldene 0,5% gel.

Mogelijk levensbedreigende huidreacties (syndroom van Stevens-Johnson, toxische epidermale necrolyse), zijn gemeld (frequentie zeer zelden).
Des éruptions cutanées potentiellement mortelles (le syndrome de Stevens-Johnson, la nécrolyse épidermique toxique) ont été rapportées (fréquence très rare) En cas de pénétration incomplète, le gel peut occasionner une coloration légère mais passagère de la peau.

Belangrijke informatie over mogelijk levensbedreigende reacties Een klein aantal personen dat Lamictal inneemt, krijgt een allergische reactie of mogelijk levensbedreigende huidreactie, die aanleiding kan geven tot ernstigere problemen indien niet behandeld.
Un petit nombre de personnes prenant du Lamictal développent une réaction allergique ou une réaction cutanée potentiellement pouvant mettre en jeu le pronostic vital et entrainer, en l’absence de traitement, des problèmes plus sévères.

Mogelijke levensbedreigende reacties : schakel direct een arts in Een klein aantal mensen dat Lamictal gebruikt, ontwikkelt een allergische reactie of mogelijk levensbedreigende huidreactie, die kan uitgroeien tot een ernstiger probleem als het niet behandeld wordt.
Réactions pouvant potentiellement mettre en jeu le pronostic vital: demandez immédiatement l’aide d’un médecin. Un petit nombre de personnes prenant Lamictal fait une réaction allergique ou réaction cutanée potentiellement grave, qui peut se transformer en problèmes plus graves, s’ils ne sont pas traités.

Belangrijke informatie over mogelijk levensbedreigende reacties Een klein aantal personen dat Lambipol inneemt, krijgt een allergische reactie of mogelijk levensbedreigende huidreactie, die aanleiding kan geven tot ernstigere problemen indien niet behandeld.
Informations importantes concernant des réactions pouvant potentiellement mettre en jeu le pronostic vital. Un petit nombre de personnes prenant du Lambipol développent une réaction allergique ou une réaction cutanée pouvant potentiellement mettre en jeu le pronostic vital et pouvant entrainer, en l’absence de traitement, des problèmes plus sévères.