Vertaling van "mogelijk is geweest uitputtende informatie " (Nederlands → Frans) :

Dit houdt in dat het nog niet mogelijk is geweest uitputtende informatie over het middel te verzamelen.
Cela signifie qu’il n’a pas encore été possible d’obtenir des informations complètes sur Nobilis Influenza H7N1.

Dit houdt in dat het nog niet mogelijk is geweest volledige informatie over Nobilis Influenza H5N te verzamelen.
Cela signifie qu’il n’a pas encore été possible d’obtenir des informations complètes sur Nobilis Influenza H5N2.

mogelijk is geweest volledige informatie over BTVPUR AlSap 2-4 te verzamelen.
été possible d’obtenir des informations complètes concernant BTVPUR AlSap 2-4.

mogelijk is geweest volledige informatie over Bluevac BTV8 te verzamelen.
possible d’obtenir des informations complètes sur Bluevac BTV8.

mogelijk is geweest volledige informatie over Bovilis BTV8 te verzamelen.
possible d'obtenir des informations complètes sur Bovilis BTV8.

mogelijk is geweest volledige informatie over Zulvac 1+8 Ovis te verzamelen.
possible d’obtenir des informations exhaustives concernant Zulvac 1+8 Ovis.

Deze werkgroep is anderzijds in contact geweest met bedrijven zoals Proximus ent Mobistar om zo nauwkeurig mogelijk technische informatie te bekomen.
Ce groupe de travail a par ailleurs pris des contacts avec des experts de compagnies comme Proximus et Mobistar afin d'obtenir les informations techniques les plus précises possibles.