Traduction de «mogelijk een andere roze tablet » (Néerlandais → Français) :

Neem na overgeven of diarree zo snel mogelijk een andere roze tablet in uit een reservestrip.
Après des vomissements ou une diarrhée, prenez dès que possible un nouveau comprimé actif rose d’un film thermosoudé de réserve.

De andere stoffen in dit middel zijn: o roze tablet: povidon (K25 of K30), lactosemonohydraat, microkristallijne cellulose,
Les autres composants sont: o Comprimé rose: povidone (K25 ou K30), lactose monohydraté, cellulose microcristalline,

Driehoekig, roze tablet met de tekst “BMS” gegraveerd op de ene zijde en de tekst “1612” op de andere zijde.
Comprimé de couleur Rose et de forme triangulaire avec " BMS" gravé sur une face et " 1612" sur l’autre face.

Roze tablet, ovaal, biconvex, met aan de ene kant SINGULAIR en aan de andere kant MSD 711 ingeslagen.
Rose, ovale, biconvexe, avec SINGULAIR gravé sur une face and MSD 711 sur l’autre.

Roze tablet, rond, biconvex, diameter 9,5 mm met aan de ene kant SINGULAIR en aan de andere kant MSD 275 ingeslagen.
Rose, rond, biconvexe, de diamètre 9,5 mm avec SINGULAIR gravé sur une face et MSD 275 sur l’autre.

Telkens dat tijdstip niet mogelijk is, moet de tablet ten allerlaatste voor 10 uur ’s morgens worden genomen, anders kan de bescherming tegen zwangerschap verminderen. De grootste betrouwbaarheid van Microlut kan enkel gevrijwaard worden door zo nauwkeurig mogelijk de intervallen van 24 uur te respecteren.
Une fiabilité maximale de Microlut ne peut être garantie que si l’on respecte le plus scrupuleusement possible les intervalles de 24 heures.

Na overgeven of diarree binnen 3-4 uur na het innemen van Visannette, moet u zo snel mogelijk een andere tablet innemen.
En cas de diarrhée ou de vomissement dans les 3-4 heures suivant la prise de Visannette, vous devez prendre un autre comprimé dès que possible.