Traduction de «mogelijk als volgende aspecten degelijk opgevolgd » (Néerlandais → Français) :

Het behalen van een degelijk resultaat bij het voeren van een project is slechts mogelijk als volgende aspecten degelijk opgevolgd worden, nl. de scope, de tijd, de middelen, de kwaliteit en de organisatie.
Un projet n’est couronné d’un succès que si les éléments suivants ont été bien suivis, à savoir le scope, le délai, les moyens, la qualité et l’organisation.

Die voorstellen hebben betrekking op de volgende aspecten: a) het verbeteren van de presentatie b) het verbeteren van de verspreiding c) het invullen van de gegevens d) het verfijnen van de groepen van gelijken en de mogelijke toepassingen
Ces propositions portent sur les aspects suivants : a) améliorer la présentation b) améliorer la diffusion c) compléter les données d) affiner les groupes de pairs et les canaux d’exploitation