Traduction de «moeten voldoende vitamine » (Néerlandais → Français) :

Patiënten die een risico lopen op osteoporose, moeten worden behandeld conform de huidige klinische richtlijnen en moeten voldoende vitamine D en calcium innemen.
Les patients à risque d'ostéoporose doivent

Risicopatiënten voor osteoporose moeten verzorgd worden volgens de huidige klinische richtlijnen en ze moeten voldoende vitamine D en calcium innemen.
Les patients à risque d'ostéoporose doivent être traités conformément aux dernières lignes directrices cliniques et prendre une quantité adéquate de vitamine D et de calcium.

Patiënten moeten voldoende calcium- en vitamine D-bevattende supplementen krijgen (zie rubriek 4.4).
Les patients doivent être supplémentés de manière adéquate en calcium et en vitamine D (voir rubrique 4.4).

Patiënten die een risico op osteoporose hebben, moeten behandeld worden in overeenstemming met de huidige klinische richtlijnen en moeten een voldoende hoeveelheid vitamine D en calcium innemen.
Les patients à risque d’ostéoporose doivent recevoir des soins conformes aux directives cliniques actuelles et doivent recevoir un apport adéquat de vitamine D et de calcium.

Vooral patiënten die glucocorticoïden krijgen, moeten erop toezien dat zij voldoende calcium en vitamine D binnenkrijgen.
Le fait d’assurer un apport adéquat en calcium et en vitamine D est donc particulièrement important chez les patientes recevant des corticoïdes.

Daarom moeten vooral patiënten die glucocorticoïden krijgen erop toezien dat zij voldoende calcium en vitamine D binnenkrijgen.
Il faut donc veiller particulièrement à fournir un apport suffisant en calcium et en vitamine D aux patientes traitées par glucocorticoïdes.