Vertaling van "moeten dezelfde procedure " (Nederlands → Frans) :

De slangen die de accessoire kanalen verbinden, moeten dezelfde procedure als de endoscoop ondergaan.
Les tubulures qui raccordent les canaux accessoires doivent suivre la même procédure que l’endoscope.

- De slangen die de accessoire kanalen verbinden moeten dezelfde procedure als de endoscoop ondergaan.
- Les tubulures qui raccordent les canaux accessoires doivent suivre la même procédure que l’endoscope.

de instellingen die in het kader van een kappa-controle zijn gesanctioneerd, moeten dezelfde procedure volgen;
les établissements sanctionnés dans le cadre d’un contrôle KAPPA doivent suivre la même procédure ;

Bij tracheale intubatie moeten dezelfde doseringen worden gebruikt als hierboven beschreven onder heelkundige procedures.
Intubation trachéale Les doses recommandées ci-dessus pour les interventions chirurgicales sont également valables pour l’intubation trachéale.

De procedure die de fabrikanten moeten volgen om terugbetaling te verkrijgen is dezelfde als voor andere geneesmiddelen, maar de te bezorgen informatie is beperkter.
La procédure que les fabricants doivent suivre pour obtenir le remboursement est la même que pour les autres médicaments, mais l’information à fournir est plus limitée.