Vertaling van "moeten de hematologische profielen bepaald " (Nederlands → Frans) :

Vóór en tijdens iedere behandelingscyclus met idarubicine moeten de hematologische profielen bepaald worden, inclusief differentiële tellingen van witte bloedcellen (WBC), rode bloedcellen en bloedplaatjes.
Les profils hématologiques doivent être déterminés avant et pendant chaque cycle de traitement par idarubicine, y compris des numérations différentielles des globules blancs (NGB), des globules rouges et des plaquettes.

Hematologische profielen moeten bepaald worden vóór en gedurende iedere behandelingscyclus met doxorubicine, inclusief totale en gedifferentieerde bepalingen van witte bloedcellen (WBC), rode bloedcellen en bloedplaatjes.
Les profils hématologiques doivent être déterminés avant et pendant chaque cycle de traitement à la doxorubicine; ils doivent comporter des déterminations totales et différentielles des globules blanc (WBC), des globules rouges et des plaquettes.

Voorafgaand aan en herhaaldelijk tijdens de behandeling moeten de hematologische status van de patiënt en de nier- en leverfunctie worden bepaald.
L'état hématologique du patient ainsi que les fonctions rénale et hépatique doivent être évaluées avant le traitement et régulièrement pendant le traitement.