Traduction de «moeten dan wel unaniem akkoord » (Néerlandais → Français) :

De overige associés moeten dan wel unaniem akkoord gaan met de opname van de intredende huisarts in de associatie.
L'admission du médecin de famille entrant requiert l'accord unanime des autres associés.

Wel is de werkgroep akkoord met de stelling dat de blootstelling aan dergelijke stoffen zo veel als mogelijk moet beperkt worden en dat, bijgevolg, bestaande concentratielimieten op zijn minst moeten gerespecteerd worden.
Le groupe de travail est bien d’accord pour dire que l’exposition à de telles substances doit être limitée autant que possible et que, par conséquent, les limites de concentration existantes doivent à tout le moins être respectées.