Vertaling van "moesten worden geëuthanaseerd " (Nederlands → Frans) :

Meer dan 12.000 katten moesten worden geëuthanaseerd om gezondheidsredenen maar ook omdat er geen adoptiegezin kon worden gevonden.
Plus de 12.000 chats ont dû être euthanasiés pour des raisons de santé ou faute d'avoir trouvé un foyer d'adoption.

Van het totale aantal katten dat werd opgevangen (33.138) stierven er 2.039 een natuurlijke dood en moesten er 10.536 geëuthanaseerd worden omdat er grenzen zijn aan de capaciteit van de asielen.
Sur le nombre total de chats recueillis (33.138), 2.039 sont morts naturellement et 10.536 ont dû être euthanasiés car la capacité des refuges n’est pas extensible à l’infini.