Terugverwijzing vanuit gespecialiseerde centra van patiënten die het moeilijkste stadium voorbij zijn, naar dichterbij gelegen minder gespecialiseerde centra moet worden bevorderd.
Il faut encourager les renvois de centres spécialisés de patients ayant dépassé la phase la plus difficile vers des centres moins spécialisés plus proche de leur habitation.