Traduction de «moeilijke financiële gezinssituatie » (Néerlandais → Français) :

Wie meent in aanmerking te komen voor deze regeling van verhoogde tussenkomt, of het nu door een handicap is of door een moeilijke financiële gezinssituatie, kan hiervoor een aanvraag indienen bij Symbio.
Que ce soit en raison d’un handicap ou d’une situation financière difficile, toute personne qui pense remplir les conditions d’octroi de l’intervention majorée peut en faire la demande auprès de Symbio.

Het kan dus gaan om arbeiders, bedienden, zelfstandigen, werklozen, . die kampen met een moeilijke financiële gezinssituatie.
Il peut donc s'agir d'ouvriers, d'employés, d'indépendants, de chômeurs, etc. dont le ménage connaît une situation financière difficile.