Vertaling van "moeilijk heeft een omnio-statuut " (Nederlands → Frans) :

Niets belet de politici om iedereen die het moeilijk heeft een OMNIO-statuut toe te kennen.
Rien n’empêche les politiciens d’accorder un statut OMNIO à ceux qui en ont besoin.

Uw ziekenfonds Heeft u nog verdere vragen over de verhoogde tegemoetkoming?, Wilt u een aanvraag voor een Omnio-statuut indienen?.
Votre mutualité Vous avez encore des questions sur l'intervention majorée ? Vous voulez introduire une demande de statut Omnio ?.

Als je al recht hebt op RVV, heeft het dus absoluut geen zin om over te schakelen naar het Omnio-statuut.
Si vous bénéficiez déjà du BIM, cela n'a donc aucun sens de passer à l'Omnio.

Als u al recht hebt op RVV, heeft het dus absoluut geen zin om over te schakelen naar het Omnio-statuut.
Si vous bénéficiez déjà du BIM, cela n'a donc aucun sens de passer à l'Omnio.

Wanneer ons ziekenfonds je volledige aanvraag gekregen heeft, onderzoeken we je dossier en zullen we je het OMNIO-statuut toekennen als je aan alle voorwaarden voldoet.
Une fois en possession de tous les documents, la mutualité examine votre dossier et, si vous remplissez toutes les conditions, elle vous accorde le bénéfice de ce statut.

Heeft u recht op het Omnio- of RVV-statuut?
Vous pouvez prétendre au statut Omnio ou BIM ?

Wie recht heeft op het Omnio- of RVV-statuut, kan rekenen op een aantal voordelen. We zetten ze even op een rijtje!
Quiconque bénéficie du statut Omnio ou BIM peut compter sur une série d'avantages, que voici !

Hogere terugbetaling van medische kosten Wie een Omnio- of RVV-statuut heeft, krijgt een hogere terugbetaling van verschillende medische kosten.
Remboursement plus élevé des frais médicaux Une personne bénéficiant du statut Omnio ou BIM reçoit un remboursement plus élevé de différents frais médicaux.