In bijna 30% van de gevallen ging het om moedwillig nagemaakte pillen die de ene keer voldoende en een andere keer veel te weinig bevatten van het actieve bestanddeel dat de erectie bevordert.
Près de 30% étaient des pilules volontairement contrefaites, qui contenaient parfois la bonne quantité mais parfois également une quantité nettement insuffisante de la substance active qui favorise l'érection.
