Traduction de «moederverbinding renale » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

azotemische osteodystrofie | phosphate-losing tubulusaandoeningen | renale | kleine gestalte | renale | rachitis
Insuffisance staturale d'origine rénale Ostéodystrophie azotémique Rachitisme rénal Tubulopathies avec fuite phosphatée

renale tubulusacidose NNO | secundaire hyperparathyroïdie van renale oorsprong | syndroom van Lightwood-Albright
Acidose tubulaire SAI Hyperparathyroïdie secondaire d'origine rénale Syndrome de Lightwood-Albright

renale tubulaire dysgenesie
dysgénésie tubulaire rénale

renale dysplasie
dysplasie rénale

RCC - renal cell carcinoma
carcinome rénal

renale aantasting bij scleroderma
atteinte rénale dans la sclérodermie

afwezige patella's, scrotale hypoplasie, renale anomalieën, faciale dysmorfie, intellectuele achterstand
syndrome génito-patellaire

renale hypertensie
hypertension artérielle rénale

renale massa
masse du rein

juveniel cataract, microcornea, renale glucosurie-syndroom
syndrome de cataracte juvénile-microcornée-glucosurie rénale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Slechts een kleine fractie (< 5%) van de radioactiviteit in de urine (zijnde < 3% van de totale dosis) bestond uit de moederverbinding; renale excretie speelt dus een geringe rol bij de eliminatie van de moederverbinding.
Seule une faible fraction (< 5 %) de la radioactivité urinaire (représentant moins de 3 % de la dose totale) correspond à la substance mère ; l'excrétion rénale joue donc un rôle mineur dans l’élimination de la substance mère.

De renale klaring van zolmitriptan en al zijn metabolieten vermindert (met factor 7-8) bij patiënten met een matige tot ernstige nierinsufficiëntie in vergelijking met gezonde proefpersonen, hoewel de AUC van de moederverbinding en de actieve metaboliet maar licht hoger waren (respectievelijk 16 en 35%) met een stijging van de halfwaardetijd met 1 uur tot 3- 3,5 uur.
La clairance rénale du zolmitriptan et de tous ses métabolites est réduite (d’un facteur 7 à 8) chez les patients souffrant d’insuffisance rénale modérée à sévère par rapport à des sujets sains, même si l’AUC du composé de départ et du métabolite actif n’est que légèrement plus importante (16 et 35 % respectivement), avec une prolongation de 1 heure de la demi-vie, qui passe à 3-3,5 heures.

De renale klaring van zolmitriptan en al zijn metabolieten vermindert (met factor 7-8) bij patiënten met een matige tot ernstige nierinsufficiëntie in vergelijking met gezonde proefpersonen, hoewel de AUC van de moederverbinding en de actieve metaboliet maar licht hoger waren (respectievelijk 16 en 35%), met een stijging van de halfwaardetijd met 1 uur tot 3-3,5 uur.
La clairance rénale du zolmitriptan et de tous ses métabolites est réduite (d’un facteur 7 à 8) chez les patients souffrant d’insuffisance rénale modérée à sévère par rapport à des sujets sains, même si l’ASC du composé de départ et du métabolite actif n’est que légèrement plus importante (16 et 35 % respectivement), avec une prolongation de 1 heure de la demi-vie, qui passe à 3-3,5 heures.