Vertaling van "moeder dextromethorfan gedurende " (Nederlands → Frans) :

Er bestaat een risico op ademhalingsdepressie bij de pasgeborene, als de moeder op het einde van de zwangerschap hoge doses dextromethorfan heeft gebruikt. Er bestaat een risico op ontwenningsverschijnselen bij de pasgeborene, indien de moeder dextromethorfan gedurende de laatste 3 maanden van haar zwangerschap chronisch heeft gebruikt.
Chez le nouveau-né, il existe un risque de dépression respiratoire si la mère a utilisé de fortes doses de dextrométhorphane en fin de grossesse.

Er bestaat een risico op ontwenningsverschijnselen bij de pasgeborene, indien de moeder dextromethorfan gedurende de laatste drie maanden van haar zwangerschap chronisch heeft gebruikt.
Il y a un risque de symptômes de sevrage chez le nouveau-né si la mère a régulièrement utilisé du dextrométhorphane pendant les 3 derniers mois de sa grossesse.

Bovendien is er een risico van ontwenning bij de pasgeborene indien de moeder chronisch dextromethorfan gebruikte gedurende de 3 laatste zwangerschapsmaanden.
De plus, il existe un risque de sevrage chez le nouveau-né en cas de prise chronique de dextrométhorphane par la mère au cours des 3 derniers mois de grossesse.