Traduction de «moeder bedraagt gemiddeld » (Néerlandais → Français) :

De verhouding van de theofyllineconcentraties in de moedermelk en in het plasma van de moeder bedraagt gemiddeld 0,7.
Le rapport entre les taux de théophylline dans le lait maternel et le plasma de la mère est en moyenne de 0,7.

De aan het lichaamsgewicht aangepaste dosis gegeven aan het gezoogd kind bedraagt gemiddeld 6.7 % en maximaal 20 % van de dagdosis van de moeder.
La dose administrée à l’enfant allaité, adaptée au poids corporel, atteint en moyenne 6,7 % et maximum 20 % de la dose quotidienne prise par la mère.