Traduction de «modellen en veronderstellingen » (Néerlandais → Français) :

Deze verschuiving van contra-indicatie naar mogelijke indicatie toont ook dat theoretische modellen en veronderstellingen steeds moeten getoetst worden in klinische studies.
Ce passage d’une contre-indication à une indication potentielle montre aussi que les modèles théoriques et les suppositions doivent toujours être évalués dans des études cliniques.

Economische evaluaties steunen meestal op een aantal veronderstellingen, vooral wanneer modellen worden gebruikt om de kosten en effecten van gezondheidstherapieën te meten.
Les évaluations économiques sont généralement basées sur un certain nombre dÊhypothèses, et plus particulièrement lorsque les modèles sont utilisés pour estimer les coûts et les effets des programmes sanitaires.