Traduction de «model van kleefbriefje » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

op maat gemaakt anatomisch model
modèle anatomique sur mesure

set met op maat gemaakt anatomisch model en/of chirurgische begeleiding
kit de guide chirurgical/modèle anatomique sur mesure

online applicatiesoftware voor hemodynamische modellering
logiciel d’application Web de modélisation hémodynamique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aangezien elke verzekeringsinstelling over een eigen model van kleefbriefjes beschikt is het elektronisch invoeren van de gegevens die erop voorkomen voorlopig niet mogelijk.
Étant donné que chaque organisme assureur dispose de son propre modèle de vignette, il n’est provisoirement pas possible d’introduire électroniquement les données qui y figurent.

Daarom wordt met inwerkingtreding van 1 juli 2008 voor alle verzekeringsinstellingen een uniform model van kleefbriefje opgelegd.
Pour ce motif, un modèle uniforme de vignette a été imposé, à la date de mise en vigueur du 1 er juillet 2008.