Vertaling van "model uit contractjaar 2012 procesmatig " (Nederlands → Frans) :

minstens één verbeteractie per dimensie van het Chronic Care Model uit contractjaar 2012 procesmatig te verbeteren;
Poursuivre au minimum une action d’amélioration par dimension du Chronic Care Model établi lors du contrat annuel 2012.

minstens één verbeteractie per dimensie van het Chronic Care Model uit contractjaar 2013 procesmatig te verbeteren;
Optimiser au minimum une action d’amélioration par dimension du Chronic Care Model établi dans le cadre du contrat 2013.

minstens één verbeteractie per dimensie van het Chronic Care Model uit contractjaar 2014 (en verder) procesmatig te verbeteren;
Optimiser au minimum une action d’amélioration par dimension du Chronic Care Model établie lors du contrat 2014.

Hoe kan het stappenplan met knelpunten uit contractjaar 2012, geïntegreerd worden met de criteria van de specifiek thema’s
l’autoévaluation de 2012 aux critères des thèmes spécifiques de 2013