Traduction de «ml siroop bevat » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

adrenolyticum | middel dat adrenaline bevat
adrénolytique | qui supprime les effets de l'adrénaline

cytochroom | giststof die ijzer bevat
cytochrome | protéine jouant un rôle important dans la respiration cellulaire

product dat baclofen bevat
produit contenant du baclofène

product dat basiliximab bevat
produit contenant du basiliximab

product dat balsalazide bevat
produit contenant du balsalazide

product dat enkel auranofine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de l'auranofine sous forme orale

product dat auranofine in orale vorm bevat
produit contenant de l'auranofine sous forme orale

product dat aescine bevat
produit contenant de l'aescine

product dat auranofine bevat
produit contenant de l'auranofine

product dat bacitracine bevat
produit contenant de la bacitracine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

SIROOP : De siroop bevat : 100 mg codeïne / 100 g siroop (= 82 ml siroop) of 18,3 mg/soeplepel siroop (15 ml = 18,3 g siroop) of 12,2 mg/dessertlepel siroop (10 ml = 12,2 g siroop) of 6,1 mg/koffielepel siroop (5 ml = 6,1 g siroop)
SIROP : Le sirop contient : 100 mg de codéine / 100 g sirop (= 82 ml de sirop) ou 18,3 mg/cuillère à soupe de sirop (15 ml = 18,3 g de sirop) ou 12,2 mg/cuillère à dessert de sirop (10 ml = 12,2 g de sirop) ou 6,1 mg/cuillère à café de sirop (5 ml = 6,1 g de sirop)

LINCOCIN siroop: Lichtgekleurde stroperige siroop met frambozensmaak Eén ml siroop bevat 50 mg lincomycine onder de vorm van lincomycinehydrochloride.
LINCOCIN sirop : Sirop visqueux légèrement coloré, au goût de framboise. Un ml de sirop contient 50 mg de lincomycine sous forme de chlorhydrate de lincomycine.

TOUX-SAN DEXTROMETHORPHAN met Honing 3 mg/ml siroop en TOUX-SAN DEXTROMETHORPHAN SUIKERVRIJ 3 mg/ml siroop: iedere ml siroop bevat dextromethorfan hydrobromide 3,0 mg.
TOUX-SAN DEXTROMETHORPHAN avec Miel 3 mg/ml sirop et TOUX-SAN DEXTROMETHORPHAN SANS SUCRE 3 mg/ml sirop : chaque ml de sirop contient 3,0 mg de bromhydrate de dextrométhorphane.

Siroop Zantac siroop bevat ethanol aan 7,5 % m/v, hetzij 405 mg per dosis van 5 ml siroop. Dit stemt overeen met 11 ml bier of 5 ml wijn.
Sirop Le sirop de Zantac contient de l’éthanol à raison de 7,5 % m/v, soit 405 mg par dose de 5 ml de sirop, ce qui équivaut à 11 ml de bière ou encore 5 ml de vin.

DUPHALAC siroop bevat hoofdzakelijk lactulose, een lactosederivaat date een natuurlijk product is en dat eveneens in de voeding wordt teruggevonden. DUPHALAC siroop is beschikbaar in HDPE flessen van 100 ml, 300 ml, 500 ml en 1 L of in zakjes van 15 ml (dozen met 20 zakjes of 10 x 20 zakjes).
Le DUPHALAC sirop contient principalement du lactulose, un dérivé du lactose qui est un produit naturel que l'on retrouve aussi dans la nourriture.

GLOTTYL Siroop bevat saccharose Wegens de aanwezigheid van een suiker (saccharose) in de samenstelling, is GLOTTYL siroop afgeraden bij suikerpatiënten:
GLOTTYL Sirop contient du saccharose Le sirop GLOTTYL contient un sucre (saccharose). De ce fait il est déconseillé si vous êtes diabétique :

TOUX-SAN DEXTROMETHORPHAN SUIKERVRIJ 1 mg/ml siroop: iedere ml siroop bevat dextromethorfan hydrobromide 1,0 mg.
TOUX-SAN DEXTROMETHORPHAN SANS SUCRE 1 mg/ml sirop : chaque ml de sirop contient 1,0 mg de bromhydrate de dextrométhorphane.

Deze siroop bevat ook vitamine C die vermoeidheid helpt verminderen en de natuurlijke weerstand van het lichaam helpt behouden.
Ce sirop contient aussi de la vitamine C qui aide à réduire la fatigue et à préserver les défenses naturelles de l'organisme.

ACTIVOX® siroop bevat eveneens Lork en Propolis.
Le sirop ACTIVOX® contient également du Mélèze et de la Propolis.

Hierdoor valt de noodzaak voor een smaakverbeteraar weg, maar de siroop bevat dan wel suiker.
Dans ce cas, un exhausteur de goût n’est plus nécessaire, mais le sirop contient alors du sucre.