Vertaling van "ml ora-plus " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

cyste van ora serrata | parasitaire cyste van retina NNO | pseudocyste van retina
Kyste (de):ora serrata | parasitaire de la rétine SAI | Pseudokyste de la rétine

ziekte van Leber-plus
maladie de Leber plus

syndroom van Peters-plus
syndrome d'anomalie de Peters-nanisme

auto-immune hemolytische anemie door IgG plus complement
anémie hémolytique auto-immune due à l'IgG plus complément

auto-immuun-hemolytische anemie door IgA plus complement
anémie hémolytique auto-immune due à l'IgA plus complément

gegeneraliseerde epilepsie met febriele aanvallen-plus
epilepsie généralisée avec convulsions fébriles plus

autosomaal dominante opticusatrofie-plus-syndroom
atrophie optique autosomique dominante plus

Omschrijving: Een fugue heeft alle kenmerken van dissociatieve amnesie, plus doelgericht reizen over grotere afstanden dan gebruikelijk. Hoewel er amnesie bestaat voor de periode van de fugue, kan het gedrag van de betrokkene gedurende die tijd een volkomen-normale indruk maken op onafhankelijke waarnemers.
Définition: La fugue dissociative présente toutes les caractéristiques d'une amnésie dissociative et comporte, par ailleurs, un déplacement, en apparence motivé, dépassant le rayon du déplacement quotidien habituel. Bien qu'il existe une amnésie pour la période de la fugue, le comportement du sujet au cours de cette dernière peut paraître parfaitement normal à des observateurs indépendants.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het samenstellen van de Revatio orale suspensie met Revatio 20 mg tabletten maakt gebruik van Ora- Sweet en Ora-Plus verdunningsmiddelen.
La préparation de la suspension buvable de Revatio à partir des comprimés de 20 mg utilise les diluants Ora-Sweet et Ora-Plus.

Let op: De bewaarconditie voor de samengestelde orale suspensie, met gebruik van de Ora Plus/Ora Sweet oplosmiddel, in de bruine glazen en HDPE flessen toont een stabiliteit gedurende 28 dagen in een koelkast op 2ºC tot 8ºC. Stabiliteitsonderzoeken zijn niet uitgevoerd met andere oplosmiddelen of flestypes.
Note : Les conditions de conservation de la suspension orale préparée à partir du diluent Ora-Plus/Ora- Sweet en flacon, de verre brun ou en HDPE ont démontré une stabilité pendant 28 jours dans un

Speciale voorzorgsmaatregelen voor het bewaren De bewaarconditie voor de samengestelde orale suspensie, met gebruik van het Ora Plus/Ora Sweet oplosmiddel, in de bruine glazen en HDPE flessen toont een stabiliteit gedurende 28 dagen in een koelkast op 2ºC tot 8ºC. Stabiliteitsonderzoeken zijn niet uitgevoerd met andere oplosmiddelen of flestypes.
Les conditions de conservation de la suspension orale préparée à partir du diluent Ora-Plus/Ora-Sweet en flacon, de verre brun ou en HDPE ont démontré une stabilité pendant 28 jours dans un réfrigérateur à une température entre 2°C et 8ºC. Les études de stabilité n’ont pas été menées ou vérifiées avec d’autres diluants ou types de flacons.

1. Zorg ervoor dat Ora-Sweet en Ora-Plus op kamertemperatuur gebracht zijn.
1. S’assurer qu’Ora-Sweet et Ora-Plus sont à température ambiante.

Meer Ora-Plus van stap 4 mag zo nodig toegevoegd worden.
Si nécessaire ajouter un peu plus d’Ora-Plus de l’étape.

4. Meet 30 ml Ora-Plus af (troebele witte vloeistof), wacht lang genoeg om alle luchtbellen te laten verdwijnen.
4. Mesurer 30 ml d’Ora-Plus (liquide trouble blanc), attendre le temps suffisant pour que les bulles d’air se dissipent.

5. Voeg een portie (meestal 15-20 ml) Ora-Plus van stap 4 toe in de vijzel en meng tot een dikke homogene pasta.
5. Ajouter à partir de l’étape 4 une portion (15-20 ml ) d’ Ora-Plus au mortier et mixer en une pâte épaisse homogène.