Vertaling van "ml minuut bedraagt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Omschrijving: pols lager dan 100 per minuut bij geboorte en afnemend of stabiel, afwezige ademhaling of naar adem snakken ('gasping'), matige kleur , afwezige tonus | Neventerm: | asfyxie met 1-minuut-Apgar-score 0-3 | witte asfyxie
Asphyxie avec indice d'Apgar à une minute entre 0 et 3

Omschrijving: normale ademhaling, niet bereikt binnen 1 minuut, maar met hartfrequentie 100 of hoger, enige spiertonus aanwezig, enige respons op stimulatie | Neventerm: | asfyxie met 1-minuut-Apgar-score 4-7 | blauwe asfyxie
Asphyxie avec indice d'Apgar à une minute entre 4 et 7

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Als het aantal hartslagen (pols) minder dan 50 per minuut bedraagt.
Lorsque le nombre de battements cardiaques (pouls) est inférieur à 50 par minute.

10 tot 50 ml per minuut bedraagt
est de 10 à 50 ml par minute,

u gebruikt vloeibare zuurstof: u zal in functie van uw dagelijks verbruik en uw activiteit buitenhuis, overstappen op één van de twee voorgaande systemen, tenzij het nodige zuurstofdebiet minimum 4 liter/minuut bedraagt.
vous utilisez l’oxygène liquide : en fonction de votre consommation quotidienne et de vos activités à l’extérieur, vous passerez à l’un des deux systèmes précédents, sauf si le débit nécessaire d’oxygène atteint minimum 4 litres/minute.

Nierinsufficiëntie: een aanpassing van de dosis is doorgaans niet nodig in geval van nierinsufficiëntie; niettemin wordt aanbevolen de gebruikelijke dosissen niet te overschrijden indien de creatinineklaring minder dan 10 ml/minuut bedraagt.
Insuffisance rénale: un ajustement de la posologie n'est généralement pas nécessaire en cas d'insuffisance rénale; toutefois il est recommandé de ne pas dépasser les doses habituelles si la clairance de la créatinine est inférieure à 10 ml/minute.

De aanbevolen aanvangsdosering bedraagt 1,5 mg per minuut; deze kan men verhogen met 0,5 mg per minuut elk half uur tot men een maximum van 3 mg per minuut bereikt heeft.
La posologie initiale conseillée est de 1,5 mg/minute; celle-ci peut être augmentée de 0,5 mg/minute toutes les demi-heures jusqu'à l’obtention d'un maximum de 3,0 mg/minute.

De gemiddelde totale klaring bedraagt ongeveer 1160 ml/minuut en de gemiddelde renale plasmaklaring ongeveer 260 ml/minuut.
La clairance totale moyenne est d’environ 1160 ml/minute et la clairance plasmatique rénale moyenne est d’environ 260 ml/minute.

Eliminatie Losartan: De plasmaklaring van losartan en zijn actieve metaboliet bedraagt ongeveer 600 ml per minuut respectievelijk 50 ml per minuut.
Métabolisme Losartan: Environ 14 % d’une dose de losartan administrée par voie intraveineuse ou orale sont transformés en son métabolite actif.

Eliminatie: De plasmaklaring van kaliumlosartan en zijn actieve metaboliet bedraagt ongeveer 600 ml/minuut respectievelijk 50 ml/minuut.
Elimination: La clairance plasmatique de losartan potassique et de son métabolite actif est d’environ 600 ml/minute et 50 ml/minute, respectivement.

De concentratie aan ingeademde zuurstof hangt af van het debiet van de zuurstof in het neusbrilletje (meestal 1- 3 liter/minuut) en bedraagt dan maximaal 35% in de longalveolen.
La concentration de l’oxygène inhalé dépend du débit de l’oxygène dans les lunettes nasales (généralement 1-3 litres/minute) et s’élève alors à 35 % maximum dans les alvéoles pulmonaires.

De theoretische maximale hartslag bedraagt 220 slagen per minuut min de leeftijd in jaren.
La fréquence cardiaque maximale théorique s’élève à 220 pulsations par minute moins l’âge exprimé en années.