Een gezamenlijke dodingsplaats, los van bestaande infrastructuur, zal maar mogen worden uitgebouwd mits ze voldoet aan de volgende voorwaarden:
Un nouvel emplacement de mise à mort commun, sans infrastructures existantes, va pouvoir être construit s'il répond aux exigences suivantes: