Traduction de «mitose of cellen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

diffuus lymfoom met grote B-cellen | anaplastisch | diffuus lymfoom met grote B-cellen | CD30-positief | diffuus lymfoom met grote B-cellen | centroblastisch | diffuus lymfoom met grote B-cellen | immunoblastisch | diffuus lymfoom met grote B-cellen | plasmablastisch | diffuus lymfoom met grote B-cellen | T-celrijk | diffuus lymfoom met grote B-cellen | subtype niet-gespecificeerd
Réticulosarcome

deficiëntie van monocyten, B-cellen, natural killercellen, dendritische cellen-syndroom
monocytopénie avec susceptibilité aux infections

pancytopenie | vermindering van cellen in het bloed
pancytopénie | diminution simultanée des trois types de cellules sanguines

eosinofilie | toename van het aantal eosinofiele cellen in het bloed
éosinophilie | augmentation d'un type de globules blancs

cytotoxisch | giftig voor cellen
cytotoxique | toxique pour la cellule

mitose | gewone celdeling
mitose | division cellulaire

cytologieborstel voor afname van cellen van cervix
brosse de cytologie cervicale

middelste cellen van sinus ethmoidalis
cellulae ethmoidales mediae

cytologieborstel voor afname van cellen van endometrium
brosse de cytologie endométriale

volledige anterieure cellen van sinus ethmoidalis
entières cellules ethmoïdales antérieures

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Etoposide is fasespecifiek met een celstop in S en vroege G 2 -fases van de cel cyclus, maar verschilt van andere bekende podofylverbindingen doordat het geen accumulatie veroorzaakt in de metafase, maar de cel weerhoudt van mitose of cellen vernietigt die zich gereed maken voor mitose.
L'étoposide est spécifique aux phases et provoque un blocage des cellules dans les phases S et en début de phase G 2 du cycle cellulaire mais diffère des autres composants podophyllum connus dans la mesure où il ne provoque pas d'accumulation dans la métaphase, mais empêche la mitose de la cellule ou détruit les cellules qui préparent la mitose.

Celkweekonderzoek heeft aangetoond dat het snel doordringt in de cellen, tot in de kern, en daar de synthese van nucleïnezuren en de mitose inhibeert.
Des études effectuées sur des cultures cellulaires ont révélé une pénétration rapide dans les cellules, une localisation dans le noyau et une inhibition de la synthèse des acides nucléiques et de la mitose.

Naast een arrest in mitose lijken vinca-alkaloïden ook cytotoxisch te zijn voor niet-prolifererende cellen in de G1- en S-fase.
En plus d’un arrêt de la mitose, les vinca-alkaloïdes semblent également être cytotoxiques pour les cellules non proliférantes dans les phases G1 et.

In vitro is aangetoond dat docetaxel het microtubulinetwerk in cellen verstoort wat essentieel is voor de vitale cellulaire functies tijdens de mitose en de interfase.
In vitro, il a été démontré que le docétaxel désorganise le réseau intracellulaire des microtubules, qui est essentiel aux fonctions vitales de la mitose et aux fonctions cellulaires de l’interphase.

In vitro is aangetoond dat docetaxel het microtubuli-netwerk in cellen verstoort wat essentieel is voor de vitale cellulaire functies tijdens de mitose en de interfase.
In vitro, le docétaxel désorganise le réseau intracellulaire des microtubules, qui est essentiel aux fonctions vitales de la mitose et de l'interphase.

Afhankelijk van de dosis zijn twee responsen mogelijk: bij hoge concentratie (10 mcg/ml of meer) is er een lyse van de cellen in mitose. Bij een lagere concentratie (0,3 tot 10 mcg/ml) wordt de profase geremd.
Deux réponses dépendant de la dose sont possibles: à haute concentration (10 mcg/ml ou davantage), les cellules en mitose sont lysées ; à une concentration plus basse (0,3 à 10 mcg/ml), la prophase est inhibée.

In vitro is aangetoond dat docetaxel het microtubuli-netwerk in cellen verstoort, wat essentieel is voor de vitale cellulaire functies tijdens de mitose en de interfase.
In vitro, le docétaxel désorganise le réseau intracellulaire des microtubules, qui est essentiel aux fonctions vitales de la mitose et de l'interphase.