Vertaling van "mislukken van levertransplantatie en afstoting " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

mislukken van levertransplantatie en afstoting
Echec et rejet d'une greffe de foie

mislukken van harttransplantatie en afstoting
Echec et rejet d'une greffe de cœur

mislukken van niertransplantatie en afstoting
Echec et rejet d'une greffe de rein

mislukken van hart-longtransplantatie en afstoting
Echec et rejet d'une greffe cœur-poumon

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aantal gevallen van mislukken van de behandeling (behandelde, bioptisch bewezen acute afstoting, verlies van transplantaat en overlijden) van de randomisatie tot maand 24/12
Nombre d’échecs composites d’efficacité (RAPBt, perte du greffon ou décès) entre la randomisation et le mois 24/12

KM-raming van de incidentie van mislukken van de behandeling (behandelde, bioptisch bewezen acute afstoting, verlies van transplantaat en overlijden) na 24/12 maanden
Estimation KM du taux d’incidence d’échecs composites d’efficacité (RAPBt*, perte du greffon ou décès) au mois 24/12

Vrij van afstoting 65 % 69 % 80 % 85 % 85 % Trombocytopenie (< 75 x 10 9 /l) 5 % 5 % 6 % 8 % 9 % Levertransplantatie Dalspiegel (C0) (ng/ml) ≤ 3 3-8 ≥ 8
Thrombocytopénie (< 75 x 5 % 5 % 6 % 8 % 9 % 10 9 /l) Transplantation hépatique : Concentration résiduelle ≤ 3 3-8 ≥ 8 (ng/ml) Absence de RAPB traité 88 % 98 % 92 % Thrombocytopénie (≤75×10 9 /l) 35 % 13 % 18 %

N.B.: 501 (2 g mycofenolaat mofetil per dag), 289 (3 g mycofenolaat mofetil per dag) en 277 (2 g i.v. / 3 g oraal mycofenolaat mofetil per dag) patiënten werden in fase III-studies behandeld voor de preventie van afstoting na respectievelijk nier-, hart- en levertransplantatie.
Note : Dans les études de Phase III, 501 patients ont été traités pour la prévention des rejets en transplantation rénale (2 g de mycophénolate mofétil oral par jour), 289 pour la prévention des rejets en transplantation cardiaque (3 g de mycophénolate mofétil oral par jour) et 277 pour la prévention des rejets en transplantation hépatique (2 g IV / 3 g oral de mycophénolate mofétil par jour).

Mycophenolat Mofetil Sandoz is geïndiceerd in combinatie met ciclosporine en corticosteroïden voor de profylaxe van acute afstoting van het transplantaat na een allogene nier-, hart- of levertransplantatie.
Mycophenolat Mofetil Sandoz est indiqué en association avec la ciclosporine et les corticostéroïdes, pour la prophylaxie du rejet aigu de greffe chez les patients recevant une allogreffe rénale, cardiaque ou hépatique.