Traduction de «mirtazapine filmomhulde tabletten » (Néerlandais → Français) :

Patiënten (en zorgverleners van patiënten) moeten op de hoogte worden gebracht van de noodzaak om te letten op klinische verergering, zelfmoordgedrag, zelfmoordgedachten en ongewone gedragsveranderingen, en van de noodzaak om onmiddellijk medisch advies in te winnen als deze symptomen zich voordoen. In verband met de kans op zelfmoord, vooral in het begin van de behandeling, moet slechts een beperkte hoeveelheid mirtazapine filmomhulde tabletten aan de patiënt worden meegegeven.
Avertir les patients (et les dispensateurs de soins de ces patients) concernant la nécessité de surveiller l’apparition de toute aggravation clinique, de tout comportement suicidaire ou pensées suicidaires et de toute modification anormale du comportement, et de solliciter immédiatement un avis médical si ces symptômes se présentent En raison de ce risque de suicide, en particulier au début du traitement, ne fournir donc au patient qu’un nombre limité de comprimés pelliculés de mirtazapine.

Gezien het zelfmoordrisico, vooral bij het begin van de behandeling, mag slechts een beperkt aantal mirtazapine filmomhulde tabletten aan de patiënt worden gegeven.
En ce qui concerne le risque de suicide, en particulier en début de traitement, il ne faut donner aux patients qu’un nombre limité de comprimés pelliculés de mirtazapine.

Mirtazapine Mylan 15 mg filmomhulde tabletten Mirtazapine Mylan 30 mg filmomhulde tabletten Mirtazapine Mylan 45 mg filmomhulde tabletten (mirtazapine)
Mirtazapine Mylan 15 mg comprimés pelliculés Mirtazapine Mylan 30 mg comprimés pelliculés Mirtazapine Mylan 45 mg comprimés pelliculés (mirtazapine)

Mirtazapine EG 15 mg filmomhulde tabletten Mirtazapine EG 30 mg filmomhulde tabletten Mirtazapine EG 45 mg filmomhulde tabletten
Mirtazapine EG 15 mg comprimés pelliculés Mirtazapine EG 30 mg comprimés pelliculés Mirtazapine EG 45 mg comprimés pelliculés

Mirtazapine EG 15 mg filmomhulde tabletten: BE268466 Mirtazapine EG 30 mg filmomhulde tabletten: BE268441 Mirtazapine EG 45 mg filmomhulde tabletten: BE268423
Mirtazapine EG 15 mg comprimés pelliculés: BE268466 Mirtazapine EG 30 mg comprimés pelliculés: BE268441 Mirtazapine EG 45 mg comprimés pelliculés: BE268423

Nummers van de vergunning voor het in de handel brengen Mirtazapine EG 15 mg filmomhulde tabletten: BE268466 Mirtazapine EG 30 mg filmomhulde tabletten: BE268441 Mirtazapine EG 45 mg filmomhulde tabletten: BE268423
Numéros d’autorisation de mise sur le marché Mirtazapine EG 15 mg comprimés pelliculés: BE268466 Mirtazapine EG 30 mg comprimés pelliculés: BE268441 Mirtazapine EG 45 mg comprimés pelliculés: BE268423

Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: BE: Mirtazapine EG 15/30/45 mg filmomhulde tabletten DE: Mirtazapin STADA 15/30/45 mg Filmtabletten EE: Mirtastad 15/30 mg HU: Mirtastad 30/45 mg filmtabletta IT: Mirtazapina EG 15/30/45 mg compresse rivestite con film LT: Mirtastad 15/30 mg plėvele dengtos tabletės LU: Mirtazapine EG 15/30/45 mg comprimés pelliculés LV: Mirtastad 15/30 mg NL: Mirtazapine CF 15/30/45 mg, filmomhulde tabletten PL: Mirtastad tabletki powlekane 15/30/45 mg SE: Mirtazapin STADA 30/45 mg filmdragerad tablett UK: Mirtazapine 15/30/45 mg Tablets
Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants: BE : Mirtazapine EG 15/30/45 mg comprimés pelliculés DE : Mirtazapin STADA 15/30/45 mg Filmtabletten EE : Mirtastad 15/30 mg HU : Mirtastad 30/45 mg filmtabletta IT : Mirtazapina EG 15/30/45 mg compresse rivestite con film LT : Mirtastad 15/30 mg plėvele dengtos tabletės LU : Mirtazapine EG 15/30/45 mg comprimés pelliculés LV : Mirtastad 15/30 mg NL : Mirtazapine CF 15/30/45 mg, filmomhulde tabletten PL : Mirtastad tabletki powlekane 15/30/45 mg