Vertaling van "mirtazapine eg instant voorschrijven omdat " (Nederlands → Frans) :

Ondanks dit alles kan uw arts aan patiënten jonger dan 18 jaar Mirtazapine EG Instant voorschrijven omdat de arts van oordeel is dat dit in hun belang is.
Néanmoins, il est possible que votre médecin décide de prescrire Mirtazapine EG Instant à des patients de moins de 18 ans, si il/elle décide que c’est dans l’intérêt du patient.

Bij het voorschrijven van Mirtazapine EG Instant aan deze categorie patiënten moet hiermee rekening gehouden worden, met name bij ernstige leverinsufficiëntie, omdat er bij patiënten met ernstige leverinsufficiëntie geen onderzoek is gedaan (zie rubriek 4.4).
Ceci doit être pris en compte lorsque Mirtazapine EG Instant est prescrit à cette catégorie de patients, en particulier chez les patients présentant une insuffisance hépatique sévère, étant donné que les patients souffrant d’une insuffisance hépatique sévère n’ont pas fait l’objet d’une étude (voir rubrique 4.4).

Mirtazapine EG Instant 15 mg orodispergeerbare tabletten Mirtazapine EG Instant 30 mg orodispergeerbare tabletten
Mirtazapine EG Instant 15 mg comprimés orodispersibles Mirtazapine EG Instant 30 mg comprimés orodispersibles

Een beslissing over voortzetting/stopzetting van borstvoeding of voortzetting/stopzetting van de behandeling met Mirtazapine EG Instant dient te worden genomen met inachtneming van de voordelen van borstvoeding voor het kind en de voordelen van behandeling met Mirtazapine EG Instant voor de moeder.
La décision de poursuivre ou non l’allaitement ou le traitement par Mirtazapine EG Instant doit être prise en tenant compte, d’une part du bénéfice de l’allaitement maternel pour l’enfant, et d’autre part du bénéfice du traitement par Mirtazapine EG Instant pour la mère.

Mirtazapine EG Instant 15 mg orodispergeerbare tabletten: BE305496, BE305505, BE305514 Mirtazapine EG Instant 30 mg orodispergeerbare tabletten: BE305532, BE305541, BE305557
Mirtazapine EG Instant 15 mg comprimés orodispersibles: BE305496, BE305505, BE305514 Mirtazapine EG Instant 30 mg comprimés orodispersibles: BE305532, BE305541, BE305557

In combinatie met Mirtazapine EG Instant kunnen deze middelen de hoeveelheid Mirtazapine EG Instant in het bloed verhogen.
Utilisés en association avec Mirtazapine EG Instant, ces médicaments peuvent augmenter la quantité de Mirtazapine EG Instant dans votre sang.

Het kan nodig zijn de dosis Mirtazapine EG Instant te verlagen of, wanneer u stopt met het gebruik van nefazodon, de dosis Mirtazapine EG Instant opnieuw te verhogen.
Il sera peut-être nécessaire de diminuer la dose de Mirtazapine EG Instant, ou, à l’arrêt de la néfazodone, de l’augmenter de nouveau.