Traduction de «mirena ter plaatse » (Néerlandais → Français) :

Indien u zwanger wordt met een Mirena ter plaatse, dient u Mirena zo vlug mogelijk te laten verwijderen.
Si une grossesse survient pendant l’utilisation de Mirena, il faut faire retirer le SIU le plus rapidement possible.

Het effect van een dergelijke hoeveelheid hormoon op de foetus moet in overweging genomen worden, maar tot nog toe is er geen aanwijzing van geboorteafwijkingen die geassocieerd zijn met Mirena-gebruik in geval de zwangerschap werd voortgezet met Mirena ter plaatse.
L’effet d’une telle quantité d’hormone sur le fœtus doit être pris en considération, mais, jusqu’à présent, rien n’indique l’existence d’anomalies à la naissance associées à l’utilisation de Mirena dans les cas où la grossesse a été poursuivie jusqu’à terme avec Mirena en place.