Traduction de «mirakel voeding tegen slechte cholesterol » (Néerlandais → Français) :

Er bestaat geen « mirakel » voeding tegen slechte cholesterol.
Il n’existe pas d’alimentation « miracle » anti-cholestérol.

De HDL-cholesterol of 'goede cholesterol' werkt op deze manier de 'slechte cholesterol' tegen.
Le cholestérol HDL ou « bon cholestérol » contre ainsi les effets du « mauvais cholestérol ».

HDL-cholesterol wordt vaak ‘goed’cholesterol genoemd omdat dit helpt voorkomen dat het ‘slechte’ cholesterol aan uw bloedvaten kan gaan hechten en beschermt tegen hartziekte.
Le HDL-cholestérol est souvent appelé « bon » cholestérol, parce qu’il aide à empêcher le « mauvais » cholestérol de s’agglomérer dans les artères et protège contre les maladies cardiaques. Les triglycérides sont une autre forme de graisse dans votre sang qui peut augmenter votre risque de maladie cardiaque.

De behandeling met geneesmiddelen tegen constipatie is slechts een aanvulling op de hygiëne-dieetregels (verrijking van de voeding in de vorm van plantenvezels en drinken, advies van fysieke activiteiten).
Le traitement médicamenteux de la constipation n’est qu’un adjuvant des règles hygiéno-diététiques (enrichissement de l’alimentation en fibres végétales et en boissons, conseil d’activité physique).

De behandeling met geneesmiddelen tegen constipatie is slechts een aanvulling op de hygiëne – dieetregels (verrijking van de voeding in de vorm van plantenvezels en dranken, advies van fysieke activiteiten).
Le traitement médicamenteux de la constipation n’est qu’un adjuvant des règles hygiéno-diététiques (enrichissement de l’alimentation en fibres végétales et en boissons, conseil d’activité physique).