Traduction de «minuten laten weken » (Néerlandais → Français) :

5. Indien de inhalator verstopt is, het (witte) plastic mondstuk gedurende 20 minuten laten weken in warm water en vervolgens de beide uiteinden wassen met warm water door ze onder de kraan te houden (zoals in fase 2).
5. Si l'inhalateur s'obstrue, laisser tremper l'embout buccal en plastique (blanc) durant 20 minutes dans de l'eau bien chaude avant de le laver au robinet d'eau chaude par les deux extrémités (comme en phase 2 ci-dessus).

Men moet de groenten of het fruit 10 minuten in deze oplossing laten weken.
Laissez tremper les légumes ou les fruits durant 10 minutes dans la solution ainsi préparée.