Traduction de «minuten durende intraveneuze infusie elke » (Néerlandais → Français) :

Onderhoudsfase: 900 mg Soliris toegediend via een 25 – 45 minuten durende intraveneuze infusie in de vijfde week, gevolgd door 900 mg Soliris toegediend via een 25 – 45 minuten durende intraveneuze infusie elke 14 � 2 dagen (zie rubriek 5.1).
45 minutes à la cinquième semaine, suivie de 900 mg de Soliris administrés par perfusion intraveineuse de 25 à 45 minutes tous les 14 jours ± 2 jours (voir rubrique 5.1)

Onderhoudsfase: 1.200 mg Soliris toegediend via een 25 – 45 minuten durende intraveneuze infusie in de vijfde week, gevolgd door 1.200 mg Soliris toegediend via een 25 – 45 minuten durende intraveneuze infusie elke 14 � 2 dagen (zie rubriek 5.1).
45 minutes à la cinquième semaine, suivie de 1200 mg de Soliris administrés par perfusion intraveineuse de 25 à 45 minutes tous les 14 jours ± 2 jours (voir rubrique 5.1).

De dosis Caelyx wordt verdund in 250 ml van een 5 % (50 mg/ml) glucoseoplossing voor intraveneuze infusie en wordt toegediend door middel van een 30 minuten durende intraveneuze infusie.
La dose de Caelyx est diluée dans 250 ml de glucose à 5 % (50 mg/ml) solution pour perfusion et administrée en perfusion intraveineuse sur 30 minutes.

Pancreascarcinoom De aanbevolen dosis voor gemcitabine bedraagt 1000 mg/m 2 toegediend als een 30 minuten durende intraveneuze infusie.
Cancer du pancréas La dose recommandée de gemcitabine est de 1000 mg/m 2 , administrée par perfusion intraveineuse de 30 minutes.

Niet-kleincellig longcarcinoom Monotherapie De aanbevolen dosis voor gemcitabine bedraagt 1000 mg/m 2 toegediend als een 30 minuten durende intraveneuze infusie.
Cancer bronchique non à petites cellules Utilisation en monothérapie La dose recommandée de gemcitabine est de 1000 mg/m 2 , administrée par perfusion intraveineuse de 30 minutes.

Pancreascarcinoom De aanbevolen dosis voor gemcitabine bedraagt 1.000 mg/m 2 toegediend als een 30 minuten durende intraveneuze infusie.
Cancer du pancréas La dose recommandée est de 1.000 mg/m², administrée en perfusion I. V. de 30 minutes.

De aanvangsdosis dient te worden toegediend als een 90 minuten durende intraveneuze infusie.
La dose initiale doit être administrée en perfusion intraveineuse de 90 minutes.

Niet-kleincellig longcarcinoom Monotherapie De aanbevolen dosis voor gemcitabine bedraagt 1.000 mg/m 2 toegediend als een 30 minuten durende intraveneuze infusie.
Cancer bronchique non à petites cellules En monothérapie La dose recommandée est de 1.000 mg/m², administrée en perfusion intraveineuse de 30 minutes.

- 0,8 mg/kg lichaamsgewicht busulfan als een twee uur durende intraveneuze infusie, elke 6 uur
- 0,8 mg/kg de poids corporel (PC) de busulfan en perfusion intraveineuse de 2 heures toutes les 6

Om de 21 dagen werd er trabectedine toegediend via een 24 uur durende intraveneuze infusie.
La trabectédine a été administrée en perfusion intraveineuse de 24 heures tous les 21 jours.